Carlos Cuevas y María Pujalte protagonizan 'Merlí: Sapere Aude'

‘Merlí’ llega nuevamente a las pantallas. Con ausencias y con nuevas cara así aterriza la producción catalana. Carlos Cuevas, Pol Rubio en la ficción habla del desarrollo de su personaje: “Pol sale de la zona de confort Pol lleva toda la vida en un instituto asumiendo un rol de liderazgo y ahora se enfrenta a un nuevo entorno desconocido y bueno tendrá que encontrar su nuevo lugar y tendrá que volver a competir por ser el alumno favorito”. María Pujalte, una de las nuevas apuestas de ‘Merlí’ explica cómo ha desarrollado su papel, una profesora con doble vida: “Pues lo he construido a partir de todo lo que estaba escrito. Y después hay que ponerle el alma e intentar que el público se crea, pero estaba escrito, cuando tu recibes algo tan bien escrito y tan rico ya en el papel, el reto está ahí. Hay escenas para contarlo, o sea entonces eso después, todo ayuda, todos los departamentos ayudan, por ejemplo, cosas que uno a veces piensa como que nosotros hacemos una cosa, trabajas mucho, estudias mucho y te concentras mucho, el día a día en el rodaje es importantísimo, pero todo suma y construye, el vestuario, la escritura y luego construyes tú con tu inteligencia emocional, con tu alma, con tu oficio y con tu mirada y con tu fe”. Cuando se les pregunta a los artistas por la situación idiomática de Barcelona y de cómo se manejan ambos idiomas en la seria, maría contesta: “Sí, pues con la misma naturalidad que cuenta Carlos, yo no sé, es riqueza la oportunidad de poder estar en una producción de mi país que cuenta con dos de la s lenguas que son patrimonio cultural me parece una maravilla, además es que suma, da matices diferentes y sobre todo refleja una realidad, la realidad de Barcelona, que conviven las dos lenguas”. Entrevista Carlos Cuevas y María Pujalte: - C: Pol sale de la zona de confort Pol lleva toda la vida en un instituto asumiendo un rol de liderazgo y ahora se enfrenta a un nuevo entorno desconocido y bueno tendrá que encontrar su nuevo lugar y tendrá que volver a competir por ser el alumno favorito. - Cómo has construido este personaje que es muy complejo y por qué es tan inusual verlo en ficción tan rico en matices, que s catedrática que es muy buena, que no es joven. - M: pues lo he construido a partir de todo lo que estaba escrito. Y después hay que ponerle el alma e intentar que el público se crea, pero estaba escrito, cuando tu recibes algo tan bien escrito y tan rico ya en el papel, el reto está ahí. Hay escenas para contarlo, o sea entonces eso después, todo ayuda, todos los departamentos ayudan, por ejemplo, cosas que uno a veces piensa como que nosotros hacemos una cosa, trabajas mucho, estudias mucho y te concentras mucho, el día a día en el rodaje es importantísimo, pero todo suma y construye, el vestuario, la escritura y luego construyes tu con tu inteligencia emocional, con tu alma, con tu oficio y con tu mirada y con tu fe. - La serie combina castellano y catalán, y otras veces se mezcla, ¿cómo se vive? - C: yo creo que es un maravilloso reflejo de cómo vive la ciudad de Barcelona, sí que es verdad que hay otros sitios donde se puede hablar más catalán o castellano, pero Barcelona es completamente bilingüe y poliglota, de hecho, en la serie tenemos una actriz norteamericana, un actor francés, y hay de diferentes nacionalidades que cada uno se expresa en su idioma cuando considera y Barcelona es una ciudad de acogida, mestiza. Yo soy catalán no pensante y parlante y hay veces que combino los dos idiomas, y yo animo a la gente a que vea la serie en versión original porque es divertido como un actor venezolano habla en catalán, y hablo en castellano en muchos momentos, es un ejercicio muy rico. - ¿Tú como lo has vivido por tu parte hispano-parlante? - M: sí, pues con la misma naturalidad que cuenta Carlos, yo no sé, es riqueza la oportunidad de poder estar en una producción de mi país que cuenta con dos de las lenguas que son patrimonio cultural me parece una maravilla, además es que suma, da matices diferentes y sobre todo refleja una realidad, la realidad de Barcelona, que conviven las dos lenguas. - A tu personaje a Pol le cuesta definirse a nivel afectivo, sexual, poner una etiqueta, un nombre a lo que siente, ¿es porque estamos en una época en la que la etiqueta aprisiona o es porque tiene miedo a aceptarse a sí mismo? - C: yo creo que tiene que ver más con la segunda, la etiqueta oprime si tu quieres que te oprima, depende como tú te tomes la etiqueta o de cuanto estreches el circulo, pero yo creo que Pol siempre ha tenido problemas con aceptarse porque seguramente su propia condición iba en contra de la imagen que quería mostrarle al mundo. - ¿Cómo ha sido trabajar con Barbany? - M: pues una experiencia muy especial, ha sido bonito y diente a lo que normalmente estaba acostumbrada y ha sido bonito porque había unas secuencias y unos diálogos muy bonitos, se invierten los papeles y la madre hace de hija y la hija de madre, ha estado muy bien, ha sido muy bonito meterse ahí e intentar entender lo que significa el vínculo con ella y con lo que ello puede suponer. - Carlos, Merlí fue una serie autonómica, luego nacional, ¿cómo vives que se haga un spin off?, ¿es posible que pese a que sea un spin off el público que no haya visto la serie puede entenderlo y si notas un cambio en la producción? - C: empiezo por el final, esta serie ha tenido unas condiciones más grandes, la producción ha sido mayor y eso creo que se nota, el equipo técnico es el mismo, y Merlí es verdad que nación como una serie autonómica pero este spin off es la confirmación de que no hay fronteras. - Y para terminar, ¿ves posible y tienes ganas de que vuelva ‘Los misterios de Laura’? - M: sí, me lo han preguntado muchas veces, y sí, me gustaría mucho porque yo disfrute mucho dándole vida a Laura y por qué no, pues claro que si volver y hacer más, yo creo que puede ser perfectamente porque le formato así lo permite, es una serie atemporal, es un homenaje a las novelas policíacas, ese tono menos realista y novelesco, entonces tenía todos los componentes que la hacina muy clásica y bueno yo estaría encantada.