Para acceder a este vídeo, solicite acceso al departamento comercial.

Foto del vídeo

Silvia Abril y Buenafuente ponen voz a los personajes de 'El Parque Mágico'

Ficha técnica


Fecha 02/04/2019
Parte 1
Duración 00:08:25
Sonido Totales y Ambiente
Edición Editado
Localización Madrid

Buenafuente asegura que, tras recibir el proyecto de la película Parque Mágico, se ha llegado a preguntar si estaría a la altura debido a la gran profesionalidad del equipo: “Cuando tomo con proyectos como esto te das cuenta de la calidad de los guiones, porque en una época en la que la rapidez es la que prima, te das cuenta lo alucinante que es y el currazo que hay, te hace preguntar ¿estaré a la altura?.”. Silvia abril está feliz con el papel que le ha tocado representar en el film ya que a ella le encanta dar órdenes: “yo mucho, a mi me encanta mandar y me han dado un personaje para dar órdenes”. Buenafuente ha desvelado que al principio del rodaje le preocupaba que el resto de compañeros les vieran a el y a silvia como famosillos: “le dijimos al principio que no queríamos sentirnos famositos intrusos en un mundo como es el rodaje, al principio me preocupaba mucho pero cada vez que lo hago aprendo mucho”. Entrevista a buenafuente y silvia abril -¿vuestros personajes reflejan los sentimientos de la protagonista de la película? -s.a.: totalmente, se utilizan los personajes para hablar de los miedos de la protagonista. -a.b: es la película que mas lecturas va a tener, va a ser curioso ver los diferentes matices que hay. -¿cómo creéis que funciona el papel de los personajes’ -a.b.: a veces pides que te pongan toda las escena para ver como se complementa el equipo. Cuando tomo con proyectos como esto te das cuenta de la calidad de los guiones, porque en una época en la que la rapidez es la que prima, te das cuenta lo alucinante que es y el currazo que hay, te hace preguntar ¿estaré a la altura?. Es una producción española con colaboración de américa y esto es flipante. -s.a.: hablas de los valores que tienes que tener en la infancia. Tenemos grandes películas con un subtexto y un trabajo emocional que es brutal. -¿os habéis divertido en el rodaje de la película? -s: yo mucho, a mi me encanta mandar y me han dado un personaje para dar órdenes, y con el doblaje al ser largo me ha permitido investigar en el mundo del doblaje siempre con el respeto. -b: le dijimos al principio que no queríamos sentirnos famositos intrusos en un mundo como es el rodaje, al principio me preocupaba mucho pero cada vez que lo hago aprendo mucho. -¿cuáles han sido los mejores momentos? -s: tengo muchos. -b: a mi la montaña rusa me encanto, lo disfrutas mucho. -¿cómo de importante son estos proyectos? -s: para mí por la exigencia que me supone, no es una cosa que hagamos muy a menudo, cuando me dan estos proyectos me perecen muy apetitosos y lo intento dejar todo. -b: es muy mágico. -¿tomasteis como referencia a los dobladores originales de la película o habéis hecho los personajes desde cero? -a.b: si, primero ves la película y te reflejas y a partir de ahí nosotros vamos sumando y seguir el modelo americano, no lo queremos imitar pero si que este en línea. -s.a.: yo no me invente un voz para mi personaje porque me identifico mucho con ella y con las emociones que vive

Relacionados