Ficha técnica
JUSTIN KURZEL CONFIESA QUE BUSCABA LA INNOVACIÓN Y FUE POR ELLO QUE ESCOGIÓ UNA ETAPA HISTÓRICA NO TRATADA EN LOS VIDEOJUEGOS: “PRECISAMENTE ESO FUE LO QUE NOS LLEVÓ A ELEGIR LA INQUISICIÓN ESPAÑOLA COMO ÉPOCA QUE VISITAR EN LA PELÍCULA. UNA ÉPOCA ASOMBROSA Y MUY RICA VISUALMENTE”. EL LARGOMETRAJE SE RODÓ EN INGLÉS, PERO EL DIRECTOR TAMBIÉN FILMÓ LOS FRAGMENTOS CORRESPONDIENTES A LA ESPAÑA DEL SIGLO XV EN CASTELLANO CON UNA IDEA CLARA EN LA CABEZA, AUNQUE RECONOCE QUE NO ESTABA SEGURO DE HACERLO: "HABÍA ALGUNAS DUDAS SOBRE HACERLO EN ESPAÑOL", FINALMENTE CON EL APOYO TOTAL DE FASSBENDER CONSIGUIÓ QUE ESAS SECUENCIAS HISTÓRICAS SE INCLUYERAN EN ESPAÑOL EN EL MONTAJE FINAL DE LA PELÍCULA. ASEGURA QUE FUE UN ACIERTO: “PROBAMOS A HACERLO EN INGLÉS UN PAR DE VECES... PERO NO PEGABA. Y AFORTUNADAMENTE LOS PRODUCTORES ESTUVIERON DE ACUERDO CON NOSOTROS Y DECIDIMOS TIRAR CON EL ESPAÑOL. UNA LOCURA NO PERMITIR QUE LOS EXCELENTES ACTORES ESPAÑOLES QUE TENÍAMOS NO PUDIERAN HABLAR EN ESPAÑOL". RECURSO ENTREVISTA A JUSTIN KURZEL EN LA PRESENTACIÓN DE 'ASSASSIN'S CREED'
Relacionados