Mario Vargas Llosa se confunde y se dirige a la infanta Elena como “Princesa Leonor”

Mario Vargas Llosa se confunde y se dirige a la infanta Elena como "Princesa Leonor". El escritor agradece el reconocimiento al recibir el capote de las artes 2022 de la mano de la infanta y sin querer, se equivoca al referirse a ella: "estoy muy honrado de recibir de las manos de la princesa doña Leonor, este capote. Estoy seguro que lo voy a guardar con mucho cariño y recordando siempre las cosas tan generosas que se han dicho sobre mí en esta noche". La infanta Elena y Miguel Abellán no dudan en reírse de la confusión al igual que el resto de los presentes. Miguel Abellán reconoce la gran labor del premio Nobel al defender la tauromaquia con la libertad y el valor que se merece: "enseñarla de la mejor de las maneras, sin complejo y desde la libertad que le permite sin tapujos, como decía, sin complejos y desde la más profunda libertad allá por donde va y donde acontece su persona. Hoy rendimos homenaje a una persona culta, una persona entrañable". Discurso Miguel Abellán: Como todos ha sabido enseñar y traducir lo que significa la palabra libertad, libertad para expresar, para opinar y para sentir. Creo que, como pocos, ha sido uno de los mejores embajadores que tenemos hoy por hoy en nuestra maravillosa profesión, el mundo de los toros. Un embajador único que se ha encargado, como decía mi querido Víctor Barrio, 'la fiesta de los toros más que defenderla hay que enseñarla'. Enseñarla de la mejor de las maneras, sin complejo y desde la libertad que le permite sin tapujos, como decía, sin complejos y desde la más profunda libertad allá por donde va y donde acontece su persona. Hoy rendimos homenaje a una persona culta, una persona entrañable. Hoy me preguntaban a la entrada qué reconocimiento podíamos hacer a una persona como Mario Vargas Llosa y qué tenía de especial. Yo he resaltado, entre otras cosas, algo que tienen los más grandes y es la tremenda humildad que les caracteriza, hacer grandes a aquellos que somos más pequeños que ellos. Sin más, voy a pedirle a su alteza doña Elena que nos acompañe a entregarle el Capote a Mario Vargas Llosa. Discurso de Mario Vargas Llosa: Señora, señores, mucho agradezco las palabras generosas que se han dicho sobre mí en esta reunión. Estoy muy agradecido y realmente conmovido con estas expresiones que me han recibido con tanto cariño en esta reunión. Soy un viejo aficionado de los toros, como la mayor parte de los peruanos. En el Perú es uno de los países donde la fiesta de los toros prendió y quizás, donde haya mayor afición sea en las comunidades campesinas. Las comunidades celebran siempre a sus patronos con una fiesta taurina, es una fiesta que tiene una enorme popularidad y los hermanos Roca Rey, que como ustedes saben son toreros, han tratado de unir estas dos celebraciones taurinas: las de los campesinos y los de la clase media peruana. Es muy aficionada tanto que en la plaza contamos con una de las plazas de toros más antiguas de España. Se dicen muchas cosas sobre la plaza pero entre ellas, se dice que fue la plaza más antigua construida en el Perú. La fiesta de los toros es muy popular en el Perú y estamos muy orgullosos los peruanos de estar vinculados a la creación de Europa que, como ustedes saben, tiene a los toros como un participante excepcional. Es absurdo, es ridículo que se quiera prohibir la fiesta de los toros, es una de las más antiguas tradiciones europeas y poco a poco ha ido ensanchándose por el resto del mundo, donde por lo menos en América Latina, la fiesta de los toros es inmensamente popular. Tal vez, la mayor participación de la fiesta de los toros haya sido en la literatura. ¿qué haríamos sin los poetas que se inspiraron en las plazas de toros, los novelistas y ensayistas que tuvieron siempre como presencia central en sus estimulantes proyectos la fiesta de los toros? Y por supuesto, España es la tierra de los toros. De tal manera que me siento sumamente orgulloso de tener, por un tiempo relativamente limitado, este capote firmado por algunos destacados, hombres de todos, de España. Estoy muy honrado de recibir de las manos de la Princesa doña Leonor, este capote. Estoy seguro que lo voy a guardar con mucho cariño y recordando siempre las cosas tan generosas que se han dicho sobre mí en esta noche. Muchas gracias. Recursos de la entrega del Capote de las Artes 2022.