Para acceder a este vídeo, solicite acceso al departamento comercial.

Foto del vídeo

José Coronado y Claudio Serrano convertidos en Lego

Ficha técnica


Fecha 02/02/2017
Parte 1
Duración 00:06:00
Sonido Totales
Edición Editado
Localización Madrid

JOSÉ CORONADO Y CLAUDIO SERRANO HABLAN SOBRE EL DOBLAJE DE BATMAN LEGO: “COMO ACTOR SE TE PERMITE MUCHO MÁS PUEDES SER MÁS HISTRIÓNICO, ESTO TE PERMITE DIVERTIRTE MUCHO MÁS QUE CUANDO ESTÁS SUJETO A CUADRARLO EN BOCA. HAY MUCHA MÁS LIBERTAD Y ES COMPLICADO CUANDO TIENE QUE PONERTE ENFRENTE DE CLAUDIO Y ESTAR A LA ALTURA PERO HEMOS HECHO LO QUE HEMOS PODIDO”. SOBRE LAS ENSEÑANZAS DE LA PELÍCULA, AMBOS COMENTARON: “EL TRABAJO EN EQUIPO ES EL MENSAJE MAYOR. JUNTOS SE LLEGA MUCHO MÁS LEJOS QUE EN SOLITARIO, CLARO. VA DEJANDO MUCHAS PERLITAS A LO LARGO DE LA PELÍCULA, LOS MALOS RESULTA QUE NO SON TAN MALOS, QUE LOS MALOS NECESITAN UN ANTÍTESIS QUE ES EL BUENO. LOS MALOS NO SON TAN MALOS SI NO TIENEN EN QUIÉN REFLEJARSE. VA DEJANDO PEQUEÑAS ENSEÑANZAS A LO LARGO DE LA PELÍCULA” SOBRE LA DECISIÓN DE BEN AFFLECK DE NO VOLVER A DIRIGIR UNA NUEVA PELÍCULA DE BAMAN, CLAUDIO SERRANO EXPLICA: “PUES YO CREO EN ESTE TÍO, A MÍ ME GUSTA MUCHO Y ES UN TÍO QUE ES INTELIGENTE, SE NOTA, ME PARECE UN TÍO ESTUPENDO Y SI SE HA RETIRADO EN LA DIRECCIÓN DEL PRÓXIMO PROYECTO DE BATMAN ES PORQUE SABE QUE NO LO PODRÁ HACER EN LAS CONDICIONES QUE LE GUSTARÍA HACERLO. SI HA DADO UN PASO ATRÁS, POR ALGO SERÁ, ES MUY LISTO” TOTAL DE JOSÉ CORONADO Y CLAUDIO SERRANO  ¿REPITES EN BATMAN QUE ES TOTALMENTE DIFERENTE?  EL BATMAN DE LEGO ES UNA PELÍCULA EN LA QUE SE BASA TODO EN CÓMO ES BATMAN, COMO SON SUS PROBLEMAS Y ES UN BATMAN MUCHO MÁS GAMBERRO, MÁS DIVERTIDO, ESE BATMAN QUE EN EL FONDO DE TERMINA RIENDO DE SÍ MISMO Y LA PELÍCULA NO TIENE NADA QUE VER. ES OTRO BATMAN MÁS ATORMENTADO, MÁS OSCUROS, MÁS MADUROS. SON MUNDOS DIVERTIDOS.  ¿TU PAPEL TAMBIÉN ES MÁS AVENTURERO?  JOSÉ CORONADO: SÍ, TIENE QUE ACOMPAÑAR A BATMAN Y NO PERDERLE, ES SU PADRE, SU AMIGO, SO CONCIENCIA, ES EL QUE LE DICE LA VERDAD Y LE DICE COSAS TREMENDAS. APELA AL BUEN CORAZÓN DE BATMAN Y LE ACOMPAÑA DÓNDE HAGA FALTA.  ¿ES LA PRIMEA VEZ QUE DOBLAS?  NO, HABÍA HECHO YA UNAS CUANTAS VECES. COMO ACTOR SE TE PERMITE MUCHO MÁS PUEDES SER MÁS HISTRIÓNICO, ESTO TE PERMITE DIVERTIRTE MUCHO MÁS QUE CUANDO ESTÁS SUJETO A CUADRARLO EN BOCA. HAY MUCHA MÁS LIBERTAD Y ES COMPLICADO CUANDO TIENE QUE PONERTE ENFRENTE DE CLAUDIO Y ESTAR A LA ALTURA PERO HEMOS HECHO LO QUE HEMOS PODIDO.  ¿QUÉ ASPECTOS DE ESTE BATMAN VAN A SORPRENDER MÁS?  YO CREO QUE VA A SORPRENDER QUE TIENE UNA EVOLUCIÓN MUY DIVERTIDO, HACE REÍR, CONQUISTA PERO AL FINAL SE TERMINAN DANDO CUENTA DE QUE NECESITA ALGO MÁS. BATMAN TRABAJA SOLO Y DE REPENTE ES UN BATMAN QUE EVOLUCIONA HASTA QUE SE DA CUENTA DE QUE TENER A GENTE A SU LADO ES MUY IMPORTANTE. ES UN BATMAN QUE SE HUMANIZA UN POQUITO, EN LA MITAD DEL FINAL DE LA PELÍCULA SE HUMANIZA Y ES UN BATMAN MÁS TIERNO.  ¿ES DIFÍCIL QUEDARSE CON ALGÚN BATMAN?  CADA UNO LO HA HECHO MUY DIFERENTE, BALE HIZO UNA CREACIÓN MAGNÍFICA, CAMBIÓ EL CINE DE SUPERHÉROES, FUE UNA CREACIÓN ÚNICA, BEN AFFLEK HIZO UNA REVISACIÓN DEL PERSONAJE QUE YO CREO QUE ES MUY ACERTADA Y LEGO ES EL GAMBERRO QUE SE LOS PASA POR ENCIMA A TODOS. COMO ACTOR PODER HACER TANTAS COSAS TAN DIFERENTES ES MUY ENRIQUECEDOR.  ¿QUÉ TE PARECE QUE BEN AFFLEK HAYA DICHO QUE NO VA DIRIGIR?  PUES YO CREO EN ESTE TÍO, A MÍ ME GUSTA MUCHO Y ES UN TÍO QUE ES INTELIGENTE, SE NOTA, ME PARECE UN TÍO ESTUPENDO Y SI SE HA RETIRADO EN LA DIRECCIÓN DEL PRÓXIMO PROYECTO DE BATMAN ES PORQUE SABE QUE NO LO PODRÁ HACER EN LAS CONDICIONES QUE LE GUSTARÍA HACERLO. SI HA DADO UN PASO ATRÁS, POR ALGO SERÁ, ES MUY LISTO.  ¿CREES QUE ESTAMOS ALEJADOS DE TENER A UN BATMAN COMO ESTE?  JOSÉ CORONADO: QUÉ PREGUNTA, NO LO SÉ.  A LO MEJOR LOS HAY PERO NO LOS CONOCEMOS, HACEN LABORES MÁS PEQUEÑAS EN LA CALLE, HAY MUCHOS SUELTOS PERO NO CON ESA ROPA.  ¿QUÉ SE NECESITARÍA PARA VENCER A TRUMP?  JOSÉ CORNADO: ESTÁ TAN DIFÍCIL. NECESITARÍA DE SÚPER MAN Y DE TODOS PARA SUPERARLO.  MUCHOS BATMAN A PIE DE CALLE Y DURANTE MUCHO TIEMPO.  LA PELÍCULA HABLA DE QUE NO SE PUEDEN AFRONTAR LAS COSAS EN SOLITARIO.  JOSÉ CORONADO. EL TRABAJO EN EQUIPO ES EL MENSAJE MAYOR. JUNTOS SE LLEGA MUCHO MÁS LEJOS QUE EN SOLITARIO, CLARO.  ¿QUÉ OTROS MENSAJES DESTACÁIS?  VA DEJANDO MUCHAS PERLITAS A LO LARGO DE LA PELÍCULA, LOS MALOS RESULTA QUE NO SON TAN MALOS, QUE LOS MALOS NECESITAN UN ANTÍTESIS QUE ES EL BUENO. LOS MALOS NO SON TAN MALOS SI NO TIENEN EN QUIÉN REFLEJARSE. VA DEJANDO PEQUEÑAS ENSEÑANZAS A LO LARGO DE LA PELÍCULA.  TAMBIÉN SE HABLA DE QUE HAY UN CONFLICTO PERMANENTE QUE NUNCA TERMINARÁ.  SÍ, ES ESE CONFLICTO EN EL QUE SE NECESITAN, UNO PUEDE VIVIR APARTADO DEL OTRO PERO EN EL FONDO NECESITAN UN ESPEJO EN EL QUE MIRARSE Y RECONOCERSE EN LA PARTE BUENA Y MALA CON EL JOKER. AL FINAL DE LA PELI DESCUBRE UNA PARTE MUY IMPORTANTE DE ESTA HISTORIA.  ¿MOMENTOS DIVERTIDOS?  A MÍ ME HA HECHO MUCHA GRACIA CUANDO DESCUBRE LA CONTRASEÑA SECRETA DEL ORDENADOR ES UNA ESCENA MUY DIVERTIDA. NO PUEDE ESCAPÁRSELE NADA.

Relacionados