Penélope Cruz y Chino Darín hablan sobre su última película 'La reina de España'

PENÉLOPE CRUZ Y CHINO DARÍN PRESENTAN ‘LA REINA DE ESPAÑA’ Y CUENTAN CÓMO HA SIDO LA PREPARACIÓN DE SUS PERSONAJES, Y EL REENCUENTRO CON EL RESTO DEL REPARTO, PUESTO QUE LA ACTRIZ YA ESTUVO ENTRE EL REPSARTO DE LA PRIMERA PARTE DE ESTA ‘SAGA’ DE FERNANDO TRUEBA, ‘LA NIÑA DE TUS OJOS’: “PUES CON MUCHA EMOCIÓN, PORQUE VER QUE TANTOS AÑOS DESPUÉS ESTO ES POSIBLE, QUE ESTAMOS AHÍ TODOS, SEGUIMOS TRABAJANDO, ESTAMOS BIEN, TENEMOS SALUD, LA MISMA ILUSIÓN… NOS REUNIMOS EN CASA DE FERNANDO PARA HACER UNA LECTURA DE GUION, Y LA VERDAD ES QUE FUE UN MOMENTO MÁGICO, Y YO CREO QUE A TODOS NOS GUSTARÍA REPETIR”. ADEMÁS, LA ACTRIZ NOS CUENTA SU ARMA CONTRA QUIEN LE PREGUNTA SI TIENE MIEDO A ENVEJECER: “Y EL TEMA DE LA EDAD, CREO QUE SON DIFERENTES ETAPAS, NO INTERPRETAS EL MISMO PERSONAJE A LOS VEINTE, QUE A LOS TREINTA, QUE A LOS CUARENTA, NI CUANDO EMPECÉ, QUE TENÍA DIECISÉIS AÑOS. VAS CRECIENDO CON TUS PERSONAJES, Y ESO ES LO NATURAL Y LO ATRACTIVO PARA UNA ACTRIZ, EL VER QUE SIEMPRE HAY UNA PUERTA AHÍ PARA ABRIR. LUEGO, MI MANERA DE COMBATIR ESO SIEMPRE HA SIDO NO HABLAR DE ELLO, PARA MI DESDE LOS VEINTE O VEINTICINCO AÑOS, ME HAN EMPEZADO A HACER LA PREGUNTA DE SI ME DABA MIEDO ENVEJECER, ENTONCES, MI MANERA DE COMBATIR ALGO TAN ABSURDO, SIEMPRE HA SIDO NO CONTESTAR”. Y HABLA CON ILUSIÓN DE SUS NUEVOS PROYECTOS Y DE CÓMO HA EVOLUCIONADO SU CARRERA EN ESTOS AÑOS: “CADA PERSONA ES UN MUNDO, Y YO CADA PROYECTO LO MIRO COMO SI FUERA EL PRIMERO QUE HAGO EN MI VIDA, NO LOS COMPARO, NO TIENEN NADA QUE VER, ES COMO EMPEZAR DE CERO. INCLUSO MACARENA, CUANDO YA LA HABÍA INTERPRETADO UNA VEZ, ES, DE ALGUNA MANERA, COGERLA DE CERO Y ESCUCHARLA, Y VER CÓMO ESTÁ AHORA, PORQUE SU ESENCIA YA ESTÁ DENTRO DE TI, YA HAS CONVIVIDO CON ELLA DURANTE MUCHO TIEMPO, PERO LUEGO ES RECUPERARLA Y VER CÓMO ESTÁ AHORA CON EL PASO DEL TIEMPO”. TOTAL A PENÉLOPE CRUZ Y CHINO DARÍN: - INTERPRETAS DE NUEVO A MACARENA, HA TRIUNFADO EN HOLLYWOOD, VUELVE A ESPAÑA, ¿CREES QUE DE ALGUNA MANERA PUEDE REFLEJAR ALGO DE LO QUE HA SIDO TAMBIÉN TU CARRERA COMO ACTRIZ? - (PENÉLOPE) BUENO, HAY COSAS QUE NOS HAN OCURRIDO A LAS DOS, TENEMOS ALGUNAS COSAS EN COMÚN, PERO CREO QUE SON VIDAS MUY DIFERENTES. INCLUSO EN LO QUE SE REFIERE AL TRABAJO, ELLA SE FUE A ESTADOS UNIDOS Y SE QUEDÓ ALLÍ UNOS QUINCE AÑOS SIN MOVERSE, Y CON SU TRINI, QUE ES LA ÚNICA FAMILIA QUE LE QUEDA, PORQUE SU PADRE MURIÓ EN UNA CÁRCEL ANTES DE QUE ELLA ESTUVIERA ALLÍ. PERO SU TRINI ES LA ÚNICA QUE LE QUEDA CUANDO ESTÁ EN ESTADOS UNIDOS, Y SON MUCHOS AÑOS CON UNA DESCONEXIÓN MUY GRANDE DE SU PAÍS, ES ALGO QUE A ELLA LE IMPORTA. PERO NO TIENEN NADA QUE VER CON CÓMO YO HE VIVIDO MI TRABAJO ALLÍ, NO LA JUZGO POR ESO, ES LO QUE LE TOCÓ VIVIR Y LO QUE DECIDIÓ VIVIR. EN MI CASO, MI PRIMERA PELÍCULA ALLÍ, FUE IRME CON UN BILLETE DE IDA Y VUELTA, Y SIN SABER SI IBA A SER LA PRIMERA Y LA ÚLTIMA, NO TENÍA NI IDEA. Y SIEMPRE HE TENIDO LA SUERTE DE IR COMPAGINÁNDOLO, EL TRABAJO ALLÍ Y EL TRABAJO AQUÍ, Y ES LO QUE SIGO HACIENDO A DÍA DE HOY, LO CUAL ES UNA GRAN SUERTE PARA MÍ. - TÚ ERES UN NUEVO ROSTRO EN ESTA PELÍCULA, EN ESTA PEQUEÑA SAGA, Y DE ALGUNA MANERA TAMBIÉN TE CONVIERTES EN ESE ROSTRO QUE VA A ENGANCHAR A QUIENES NO HABÍAN NI NACIDO CUANDO SE ESTRENÓ “LA NIÑA DE TUS OJOS”. - (CHINO) SÍ, BUENO, HACE VARIOS AÑOS. YO ERA MUY PEQUEÑO CUANDO SE ESTRENÓ “LA NIÑA DE TUS OJOS”, PERO DE TODAS MANERAS, NO CREO QUE VAYA A SER EL ÚNICO QUE VAYA A ENGANCHAR A ESE PÚBLICO. ME PARECE QUE TODOS TENEMOS GANAS DE VER LA SEGUNDA EDICIÓN DE ESA PELI, Y TENEMOS GANAS DE VER LA EVOLUCIÓN DE ESTOS PERSONAJES EN ESTA NUEVA AVENTURA. PERO SÍ, SÍ QUE VENGO A REPRESENTAR UN POCO A UNA NUEVA GENERACIÓN, ADEMÁS DE ESO SE TRATA UN POCO EL JUEGO DE ESTE PERSONAJE EN LA PELÍCULA MISMA, DENTRO DE LA FICCIÓN TAMBIÉN. ASÍ QUE UN POCO SÍ, TAL VEZ. - POR JUVENTUD, Y QUIZÁ TAMBIÉN POR NACIONALIDAD, ¿TE HA RESULTADO UN POCO AJENO EL TEXTO DE LA PELÍCULA? - (CHINO) POR JUVENTUD NO TANTO, LA PELÍCULA TRANSCURRE EN LOS AÑOS CINCUENTA, NO NOS TENEMOS QUE REMONTAR A ÉPOCAS QUE NO HEMOS TRANSITADO, POR LO MENOS EN LAS EDADES QUE NOS TOCAN VIVIR. Y, EN DEFINITIVA, MAL QUE BIEN, LA EDAD DE LOS PERSONAJES EN ESE MOMENTO ES ALGO QUE PODEMOS IMAGINAR, INVESTIGAR O TRABAJAR. LO QUE SÍ FUE MÁS COMPLICADO FUE EL TEMA DEL ACENTO, HACER DE UN ESPAÑOL, QUE ERA LO QUE REQUERÍA EL GUION, Y TUVE QUE CURRÁRMELO, Y ESPERO QUE HAYA DADO BUENOS RESULTADOS. - (PENÉLOPE) ESTÁ GENIAL EL ACENTO, NO LO ESCUCHAS EN NINGÚN MOMENTO QUE ES ARGENTINO, Y ES TAN DIFÍCIL HACER ESO… ESTÁ GENIAL. - (CHINO) ESPERO QUE SÍ, MUCHAS GRACIAS. PERO SÍ, FUE LO MÁS TRABAJOSO EN LO PERSONAL, DESPUÉS, COMO EN TODOS LOS ROLES, TIENES UN TRABAJO DE INVESTIGACIÓN Y DE APROXIMACIÓN. - PENÉLOPE, ¿QUIÉN HA CAMBIADO MÁS? ¿MACARENA O TÚ? - (PENÉLOPE) HOMBRE, YO ME IMAGINO QUE LAS DOS. NO SABRÍA DECIRTE QUIEN HA CAMBIADO MÁS, PORQUE TODOS CAMBIAMOS, Y NO SON CAMBIOS DE LA NOCHE A LA MAÑANA, EN DIECISIETE AÑOS PASAN MUCHAS COSAS, TANTO A ELLA COMO A MÍ, Y AUNQUE ALGUNAS COSAS QUE NOS HAN OCURRIDO A LAS DOS SON PARECIDAS, SON VIDAS MUY DISTINTAS. - ¿CÓMO SE VIVE DESDE EL PUNTO DE VISTA DE UN ACTOR VOLVER A REENCONTRARSE CON TANTOS ROSTROS QUE HAN PASADO DURANTE ESTOS AÑOS? - (PENÉLOPE) PUES CON MUCHA EMOCIÓN, PORQUE VER QUE TANTOS AÑOS DESPUÉS ESTO ES POSIBLE, QUE ESTAMOS AHÍ TODOS, SEGUIMOS TRABAJANDO, ESTAMOS BIEN, TENEMOS SALUD, LA MISMA ILUSIÓN… NOS REUNIMOS EN CASA DE FERNANDO PARA HACER UNA LECTURA DE GUION, Y LA VERDAD ES QUE FUE UN MOMENTO MÁGICO, Y YO CREO QUE A TODOS NOS GUSTARÍA REPETIR. FERNANDO TIENE LA IDEA DE HACER UNA TERCERA, PUES NO SÉ, DE AQUÍ A DIEZ AÑOS, EL INCLUSO YA TIENE LA HISTORIA EN LA CABEZA, Y LA VERDAD ES QUE SERÍA MUY BONITO SACARLO ADELANTE, A VER SI ES POSIBLE. - A VECES, ‘HOLLYWOOD’ Y JUVENTUD VA EN LA MISMA FRASE, YO NO SÉ SI AHORA QUE, QUIZÁ, TE HAS DISTANCIADO UN POCO MÁS, ESTÁS HACIENDO MÁS PROYECTOS ESPAÑOLES, ¿PARA TI HA SUPUESTO UN OBSTÁCULO EN ALGÚN MOMENTO? ¿CREES QUE ES ALGO CONTRA LO QUE SE DEBERÍA LUCHAR? ¿CREES QUE EN EUROPA NO HAY ESA EXIGENCIA? - BUENO, PARA NO GENERALIZAR, SI TE HABLO DE MI CASO, LA VERDAD ES QUE ESTOY MUY CONTENTA CON LOS PROYECTOS QUE ME OFRECEN. O SEA, PODER ESTRENAR AHORA ESTA PELÍCULA, LUEGO IRME A RODAR ‘ECOBAR’, CON FERNANDO LEÓN Y CON JAVIER, LUEGO SEGURAMENTE HARÉ LA PELÍCULA ‘ASESINATO EN EL ORIENTE EXPRÉS’, CON UN PERSONAJE QUE ME GUSTA MUCHO, LUEGO LA PELÍCULA DE ASGHAR FARHADI, QUE PARA MÍ ES UN GENIO, ES UNO DE LOS DIRECTORES QUE MÁS ME GUSTAN EN EL MUNDO AHORA MISMO… PUES EL HECHO DE QUE ME ESTÉN OFRECIENDO PERSONAJES TAN DIFERENTES, EN DISTINTOS IDIOMAS, LO VIVO CON LA MISMA ILUSIÓN QUE CUANDO EMPECÉ. Y EL TEMA DE LA EDAD, CREO QUE SON DIFERENTES ETAPAS, NO INTERPRETAS EL MISMO PERSONAJE A LOS VEINTE, QUE A LOS TREINTA, QUE A LOS CUARENTA, NI CUANDO EMPECÉ, QUE TENÍA DIECISÉIS AÑOS. TUS PERSONAJES VAN EVOLUCIONANDO COMO VAS EVOLUCIONANDO TU. PUES HACE DOCE AÑOS, A LO MEJOR NO INTERPRETABA MUCHOS PERSONAJES DE MADRE, AUNQUE LAS MADRES SIEMPRE HAN LLEGADO A MÍ, ALMODÓVAR ME HA HECHO MADRE COMO EN CUATRO O CINCO PELÍCULAS. PERO VAS CRECIENDO CON TUS PERSONAJES, Y ESO ES LO NATURAL Y LO ATRACTIVO PARA UNA ACTRIZ, EL VER QUE SIEMPRE HAY UNA PUERTA AHÍ PARA ABRIR. LUEGO, MI MANERA DE COMBATIR ESO SIEMPRE HA SIDO NO HABLAR DE ELLO, PARA MI DESDE LOS VEINTE O VEINTICINCO AÑOS, ME HAN EMPEZADO A HACER LA PREGUNTA DE SI ME DABA MIEDO ENVEJECER, ENTONCES, MI MANERA DE COMBATIR ALGO TAN ABSURDO, SIEMPRE HA SIDO NO CONTESTAR. - (CHINO) PERO ES QUE ADEMÁS, SI UNO TUVIERA SIEMPRE LA MISMA EDAD, EN ALGÚN MOMENTO SE LIMITARÍA LA CANTIDAD DE PERSONAJES DISTINTOS QUE PUEDE HACER, SERÍA TERRIBLE PARA UN ACTOR. - A PESAR DE ESA VARIEDAD DE PERSONAJES QUE VAS A AFRONTAR AHORA, ¿HAY CIERTAS CARACTERÍSTICAS QUE BUSQUES SIEMPRE? ¿ALGO QUE TE INTERESE ESPECIALMENTE? - DEPENDE, PORQUE SON PERSONAJES QUE, POR SUERTE, NO TIENEN NADA QUE VER UNOS CON OTROS, Y NO TIENEN NADA QUE VER CONMIGO. EL PERSONAJE DE LA REINA, POR EJEMPLO, NO TIENE NADA QUE VER CON VIRGINIA VALLEJO, NI ELLA TIENE NADA QUE VER CON EL PERSONAJE DE KENNETH BRANAGH, QUE ES COMO UNA ESPECIE DE MONJA, Y EL OTRO ES UNA MADRE CON UN CONFLICTO MUY GRANDE… ES QUE NO TIENEN NADA QUE VER. - LOS REQUISITOS QUIZÁ QUE PIDAS… - NO, ES QUE CADA PERSONA ES UN MUNDO, Y YO CADA PROYECTO LO MIRO COMO SI FUERA EL PRIMERO QUE HAGO EN MI VIDA, NO LOS COMPARO, NO TIENEN NADA QUE VER, ES COMO EMPEZAR DE CERO. INCLUSO MACARENA, CUANDO YA LA HABÍA INTERPRETADO UNA VEZ, ES, DE ALGUNA MANERA, COGERLA DE CERO Y ESCUCHARLA, Y VER CÓMO ESTÁ AHORA, PORQUE SU ESENCIA YA ESTÁ DENTRO DE TI, YA HAS CONVIVIDO CON ELLA DURANTE MUCHO TIEMPO, PERO LUEGO ES RECUPERARLA Y VER CÓMO ESTÁ AHORA CON EL PASO DEL TIEMPO.