Ficha técnica
LEONARDO SBARAGLIA ALABA EL TRABAJO DE SU COMPAÑERA CLARA LAGO EN ‘AL FINAL DEL TUNEL’, Y ES QUE LA ACTRIZ TUVO QUE CONSEGUIR EL ACENTO ARGENTINO QUE NO TIENE: “ME SORPRENDIÓ MUCHO LA RAPIDEZ Y LA COMODIDAD EN COMO LO RESOLVIÓ PORQUE ADEMÁS EL PEROSNAJE HABLABA MUY RÁPIDO Y ESO ES COMPLICADO. ESTUVO MUY EXCELENTE”.CLARA SOBRE CÓMO FUE CONSEGUIR EL ACENTO ARGENTINO: “HABÍA PUNTOS QUE NO SABÍA DISTINGUIR Y EL GRAN MOMENTO ERA ESTRENARLA ALLÍ Y VER REACCIÓN DE LA GENTE Y DESPUÉS DE VER LO QUE ME HA LLEGADO, ME HE QUEDADO MUY CONTENTA”. LEONARDO NOS DESVELA CÓMO PREPARÓ SU PAPEL DE DISCAPACITADO EN SILLA DE RUEDAS: “TUVE QUE INVESTIGAR, TRABAJAR SOBRE TODO CON GENTE QUE ESTABA CON ESA MISMA DISCAPACIDAD, DE CÓMO SE MOVÍAN, TENER TRUCOS, TENER COMO CLASES PORQUE DE ALGUNA MANERA EL PERSONAJE TENÍA COSAS QUE HACER SIN MOVER LAS PIERNAS, CAERSE DE LA SILLA O VOLVER A SUBIRSE EN LA SILLA Y EN ESE SENTIDO ERA COMPLICADO PORQUE AÚN HAY GENTE QUE ESTÁ CON ESA DISCAPACIDAD Y NO PUEDEN HACERLO PORQUE NO TIENEN FUERZA DE BRAZOS. TENÍA QUE ENTENDER CÓMO PONER EL CUERPO, O BALANCEARME DE CIERTA MANERA, IR PRACTICANDO”. EL ACTOR NOS EXPLICA CUÁL FUE LA REACCIÓN DE LAS PERSONAS QUE LE AYUDARON A PREPARAR SU PAPEL: “ESTABAN MUY CONMOVIDOS, NO SOLO POR EL ENTRETENIMIENTO Y DE LO QUE HABLA LA PELÍCULA, SINO PORQUE ADEMÁS ALGO DE ELLOS SEGURAMENTE SE SENTIRÍA REFLEJADO EN LA PELÍCULA. CONMOVIDOS Y AGRADECIDOS Y EMOCIONADOS”. LAGO --QUIEN NO OBSTANTE CUENTA CON VARIOS PAPELES ALEJADOS DEL HUMOR COMO 'EL JUEGO DEL AHORCADO' O 'FIN'—CLARA ASEGURA QUE ESTE CAMBIO DE GÉNERO NO SUPONE UN PROBLEMA, DEFENDIENDO ADEMÁS QUE LA COMEDIA ES "LO MÁS DIFÍCIL EN EL CINE, A PESAR DE NO SER RECONOCIDO"."PARECE QUE LAS COMEDIAS NO PUEDEN ESTAR RECONOCIDAS EN LOS GRANDES PREMIOS Y NO TERMINO DE ENTENDERLO: NO HAY NADA MAS COMPLICADO QUE HACER REÍR Y ADEMÁS NO TIENES NINGÚN APOYO EXTRA. EN UN 'THRILLER' TE PUEDES APOYAR EN LA MÚSICA O EN EFECTOS PARA LOGRAR UN GOLPE DE TENSIÓN, MIENTRAS QUE, EN LA COMEDIA, O ESTÁ O NO ESTÁ, EL MONTAJE NO LO VA A ARREGLAR", HA DEFENDIDO. TOTAL A CLARA LAGO Y LEONARDO SBARAGLIA PRESENTAN ‘AL FINAL DEL TUNEL’. - ¿CÓMO ESTÁIS? - CLARA: CONTENTA PORQUE LAS CRÍTICAS EN ARGENTINA MUY BIEN. UNA VEZ TENÍA YA PILLADO UN POCO LA BASE DEL ACENTO, LLEGA UN MOMENTO EN EL QUE LOS MATICES SON DIFÍCILES DE DISTINGUIR PARA MI Y ENTONCES ESTABA MUY EN MANOS DE LO QUE ME DIJERAN LEO, RODRIGO Y SOBRE TODO ELI QUE FUE LA PERSONA A LA QUE LE CONFIÉ ESA LABOR DE MANTENERME EL ACENTO DURANTE EL RODAJE Y CONFIABA PLENAMENTE EN LO QUE ME DECÍA ELLA. HABÍA VECES QUE PENSABA QUE ESTABA BIEN Y ELLA ME DECÍA QUE NO O VICEVERSA. HABÍA PUNTOS QUE NO SABÍA DISTINGUIR Y EL GRAN MOMENTO ERA ESTRENARLA ALLÍ Y VER REACCIÓN DE LA GENTE Y DESPUÉS DE VER LO QUE ME HA LLEGADO, ME HE QUEDADO MUY CONTENTA. - LEONARDO: LA CUESTIÓN ES QUE MI MADRE, QUE ES ACTRIZ, VIO LA PELÍCULA Y NO HIZO NI UN SOLO COMENTARIO. MI MADRE VIO A CLARA HABLAR ESPAÑOL Y MI MADRE NO SABÍA QUE ERA ESPAÑOLA Y ESE ES UN EJEMPLO. ME SORPRENDIÓ MUCHO LA RAPIDEZ Y LA COMODIDAD EN COMO LO RESOLVIÓ PORQUE ADEMÁS EL PEROSNAJE HABLABA MUY RÁPIDO Y ESO ES COMPLICADO. ESTUVO MUY EXCELENTE. - TU LEO TAMBIÉN HAS TENIDO QUE TRABAJAR EN OTRAS OCASIONES EL ACENTO ESPAÑOL. - LEO: SÍ, CLARO. - LEO, TU PAPEL COMPLICADO. - LEO: TUVE QUE INVESTIGAR, TRABAJAR SOBRE TODO CON GENTE QUE ESTABA CON ESA MISMA DISCAPACIDAD, DE CÓMO SE MOVÍAN, TENER TRUCOS, TENER COMO CLASES PORQUE DE ALGUNA MANERA EL PERSONAJE TENÍA COSAS QUE HACER SIN MOVER LAS PIERNAS, CAERSE DE LA SILLA O VOLVER A SUBIRSE EN LA SILLA Y EN ESE SENTIDO ERA COMPLICADO PORQUE AÚN HAY GENTE QUE ESTÁ CON ESA DISCAPACIDAD Y NO PUEDEN HACERLO PORQUE NO TIENEN FUERZA DE BRAZOS. TENÍA QUE ENTENDER CÓMO PONER EL CUERPO, O BALANCEARME DE CIERTA MANERA, IR PRACTICANDO. DE LAS PERSONAS QUE MÁS NERVIOSAS ESTABAN EN EL DÍA DEL ESTRENO FUERON LAS PERSONAS QUE ME AYUDARON MUCHÍSIMO A PREPARAR MI PAPEL Y ESTABAN MUY CONMOVIDOS, NO SOLO POR EL ENTRETENIMIENTO Y DE LO QUE HABLA LA PELÍCULA, SINO PORQUE ADEMÁS ALGO DE ELLOS SEGURAMENTE SE SENTIRÍA REFLEJADO EN LA PELÍCULA. CONMOVIDOS Y AGRADECIDOS Y EMOCIONADOS. LA PELÍCULA ES EFICAZ EN SU SUSPENSE Y TAMBIÉN HABLA DE LA POSIBLIDAD DE LA SUPERACIÓN, DE LA POSIBILIDAD DE TENER UN NUEVO PROYECTO EN LA VIDA, DE PODER PUJAR, DE PODER SACAR LA FUERZA DE ALGÚN LADO Y ESO ES MUY VALIOSO Y CREO QUE ES CONMOVEDOR. - DE COMEDIA A THRILLER. - CLARA: PARECE QUE LAS COMEDIAS NO PUEDEN ESTAR RECONOCIDAS EN LOS GRANDES PREMIOS Y NO TERMINO DE ENTENDERLO: NO HAY NADA MAS COMPLICADO QUE HACER REÍR Y ADEMÁS NO TIENES NINGÚN APOYO EXTRA. EN UN 'THRILLER' TE PUEDES APOYAR EN LA MÚSICA O EN EFECTOS PARA LOGRAR UN GOLPE DE TENSIÓN, MIENTRAS QUE, EN LA COMEDIA, O ESTÁ O NO ESTÁ, EL MONTAJE NO LO VA A ARREGLAR. ME PARECE SUPER DIFÍCIL Y NO ENTIENDO PORQUÉ NO SE RECONOCE MÁS CUANDO SE HACE UNA BUENA COMEDIA, PERO ES ASÍ. SERÍA OSADO PEDIR MÁS RECONOCIMIENTO PARA ‘OCHO APELLIDOS’ QUE EL QUE YA TUVO. SI ESTO SE TRATARA DE ENFRENTAR EL RECONOCIMIENTO DEL PÚBLICO FRENTE AL DE LA PROFESIÓN, SIEMPRE SALE GANANDO EL PÚBLICO, PORQUE ES PARA QUIEN HACEMOS LAS PELÍCULAS.QUE TODO SEA ESO.
Relacionados