PARTE 3_ Gala de entrega de los Premios Zenda 2024-25

La Reina Doña Letizia ha presidido la gala anual de los premios literarios Zenda, junto a la presidenta de la comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso y el alcalde, José Luis Martínez Almeida. Entre los invitados al acto estaban Elena Cúe, Susana Griso y su prometido, Luis Enríquez y el director de cine, Alejandro Amenábar. Doña Letizia ha recuperado los pantalones palazzo de sybilla, que estrenó el año pasado y la blusa vaporosa de Hugo Boss, que lució en noviembre en un acto en el teatro real. Parte 3: - 1: Majestad, autoridades, jurados de los premios Zenda, queridos amigos y amigas, pues me siento reconocidísima por este premio, que entiendo también que es un premio a la biografía, un reconocimiento a un género que dentro de los géneros literarios no ha tenido el predicamento de otros. Parece como que escribir una vida humana es una cosa muy fácil, que de poca complicación que tiene poco estudio es una materia que todos conocemos. Todos nacemos, soñamos, trabajamos, amamos, enfermamos y morimos. Todos hacemos el mismo recorrido, antes o después, más corto o más largo. Pero no hay dos vidas iguales.Muchísimas gracias. - 2: Buenas tardes. Bueno, yo quería recomendar 6.000 de Laura Vela. Es un librito tan breve como duro y, bueno, todavía sigo impactado por la lectura. - 3: Buenas tardes. Gracias a todos por venir.Quiero recomendar La tentación del fracaso, de Julio Ramón Ribeiro, y pedir a algunos de los editores que hay aquí que consigan publicar los diarios todavía inéditos de el gran Ribeiro. Gracias. - La ganadora del premio Zenda Ópera Prima es Esther L.Calderón, por Pipas. Libro publicado por Pepitas de Calabaza. - ESTHER: Hola a todos. Impresiona mucho veros desde aquí, ¿eh? Sois muchos. Primero daros las gracias.Y también al equipo de Zenda por organizar todo esto para que brindemos.Pipas nació de una intuición, de un pequeño fuego íntimo, como a esta altura, que no tenía palabras, pero también de la testarudez y de la terquedad de intentar dárselas, de intentar dar palabras a algo que no lo tenía. Luego cogió sentido.Pasando de lo individual a lo colectivo, a lo universal. Y bueno, supongo que eso es la literatura, ¿no?Yo quería dedicarle este premio a Ópera Prima a todos los que en esta sala estén, bueno, relacionándose ahora mismo en contra o a favor de ese pequeño fuego íntimo, de esa primera idea, que seréis muchos en esta sala de escritores, porque diría que cada libro es una primera vezTambién desearle a mi yo del futuro que disfrute mucho de las siguientes hogueras como lo ha hecho De Pipas. Muchas gracias a todos. - P: Y seguimos ahora con el quinto premio de la noche, antes de hacer una pausa musical imprescindible y que no siempre recibe el reconocimiento que merece.Van a entregarlo Miguel Rellán y José Carlos Llop. Miguel, todos somos contingentes, pero tú eres necesario. - 4: Recomendación. El verano de Cervantes, Antonio Muñoz Molina. Un canto, un hermoso canto a la vida a partir de un hermoso canto a la lectura, concretamente del Quijote. Magnífico.Un libro siempre nos parece poco y un tiempo también nos parece poco y escaso. - 5: Yo quiero recomendar un libro que no necesita recomendación, que es la Biblia, que es el libro de todos los libros y la historia de todas las historias que haya habido, haya y pueda haber. Gracias. - P: Y vamos a pedir que suba al escenario a José María Micó, que ha ganado el Premio Zenda de Traducción por su trayectoria profesional.Enhorabuena. - JOSÉ MARÍA: Pesa más que la divina comedia. Traducir literatura es crear literatura. Gracias a los Premios Zenda por creerlo.Gracias a los miembros del jurado por haberse fijado en algunas de las cosas que he hecho. Y sobre todo gracias a Dante, a Osías Marc, a Ludovico Ariosto, a Torcuato Tasso, porque no se podían oponer a mi deseo de traducirlos. Y, sin embargo, me han dado la posibilidad de escribir miles de versos extraordinarios.De hecho, los mejores versos que he escrito son los que he compuesto para ellos. Y, naturalmente, dedico a ellos. Imágenes de Esther L.Calderón recibiendo el premio. Imágenes de José María Micó recibiendo el premio.