Vuelve el doblaje tras la crisis del coronavirus

Las voces del cine y de las series de televisión vuelven a subir el volumen. La crisis sanitaria del coronavirus ha obligado a paralizar la industria del doblaje, un parón que ha tenido consecuencias directas en los productos que hemos consumido durante los meses de confinamiento. Algunas de nuestras series o programas favoritos han quedado mudos debido a la imposibilidad de continuar con la rutina habitual de trabajo en este sector. Ahora que poco a poco comenzamos a retomar la normalidad, los estudios de grabación han reabierto sus puertas cumpliendo con los protocolos de seguridad e higiene. De hecho, el COVID-19 ha obligado a modificar la forma de trabajar de estos actores. Sin embargo, aunque esta pandemia cambiará las historias de la cartelera, hay algo que será irreemplazable, las emociones que nos transmitan las voces de los protagonistas de la gran pantalla

Ficha técnica


  • Fecha:02/06/2020
  • Parte:1
  • Duración:01:23
  • Sonido:Locutado
  • Edición:Bruto Compactado
  • Localización:SEVILLA
  • Firma:Europa Press
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
El Consejo de Ministros aprueba nuevas medidas en materia de Justicia y Transportes
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:07
  • Total partes:1
  • Sonido:Locutado
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
López Miras, "agradecido" por la visita de los Reyes a Murcia
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:00:55
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Calvo subraya que la ceremonia de Estado por las víctimas será el 16
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:23
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Caballero insiste en que A Mariña "no está en condiciones de afrontar" elecciones
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:43
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Calvo recuerda que "responsabilidad" de elecciones es de la Xunta
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:08:51
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
El Rey muestra su apoyo al sector del campo: "Vamos a salir adelante"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:50
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Reyes conocen avances en investigación biosanitaria en Murcia
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:47
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Fiscalía dice que TS es competente para revisar la semilibertad de presos del procés
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:05
  • Total partes:1
  • Sonido:Locutado
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Iglesias defiende "naturalizar" la "crítica" contra periodistas con presencia pública
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:44
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Suecia dice que no hay diferencias con España en cuanto "a lo que se necesita"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:00:57
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
González Laya que el fondo de recuperación de la UE "es una inversión"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:37
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Laya asegura que el Gobierno está "concentrado" en la candidatura de Calviño
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:05:16
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Ann Linde destaca la "excelente" relación entre España y Suecia
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:08:03
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
El Gobierno no hará "nada que no sea a requerimiento de las aerolíneas"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:23
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Ábalos señala que el Gobierno actúa "desde los principios de legalidad"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:08:54
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Montero sobre el Rey emérito: "En Justicia cada uno responde de forma individual"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:09:50
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Gobierno justifica la no publicación del informe de Sanidad sobre residencias
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:09:41
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Marjaliza acude a declarar tras aportar nueva documentación al 'caso Púnica'
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:01:28
  • Total partes:1
  • Sonido:Locutado
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Campo explica la reforma que deja atrás la incapacitación como estado civil
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:29
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Montero presiona a PP para apoyar documentos de la Comisión de reconstrucción
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:00:57
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Gobierno prorroga medidas del "escudo social" que es "mejorable" y "limitado"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:08:25
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Gobierno hace obligatorias las recomendaciones de EASA en transporte aéreo
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:09:24
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Gobierno asegura que la EvAU se está celebrando "con normalidad"
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:09:24
  • Total partes:1
  • Sonido:Totales
Haga click para ver la vista previa del vídeo.
Vídeo
Pactos de la Villa formalizan las respuestas al Madrid postcovid
  • Fecha:07/07/2020
  • Duración total:02:21
  • Total partes:1
  • Sonido:Locutado